- painful
- adjective (causing pain: a painful injury.) dolorosopainful adj dolorosoa painful injury una lesión dolorosapainfultr['peɪnfʊl]adjective1 (physically) doloroso,-a; (mentally) angustioso,-a, doloroso,-a2 familiar (very bad) malísimo,-a, pésimo,-a; (embarrassing) de pena, penoso,-a, lamentablepainful ['peɪnfəl] adj: doloroso♦ painfully advpainfuladj.• dolorido, -a adj.• doloroso, -a adj.• gravoso, -a adj.• muy difícil adj.• penoso, -a adj.'peɪnfəladjectivea) (physically) doloroso
is it very painful? — ¿duele mucho?
b) (mentally) <task> desagradable; <reminder> dolorosoit was painful to watch her wasting away — daba pena or lástima or era doloroso ver como se consumía
c) (bad) (colloq) de pena (fam), pésimo['peɪnfʊl]ADJ1) (physically) [injury, swelling] dolorosoa slow and painful death — una muerte lenta y dolorosa
my ankle is still painful — todavía me duele el tobillo
her wrist was painful to the touch — la muñeca le dolía al tocarla
was it very painful? — ¿te dolió mucho?
he received a painful blow on the back — recibió un golpe en la espalda que le causó un intenso dolor
2) (mentally) [memory, reminder, experience] doloroso; [task, decision] penosoit will be a long and painful process — será un proceso largo y doloroso or penoso
his embarrassment was painful to witness — daba pena ver lo abochornado que estaba
it is my painful duty to tell you that ... — es mi penoso deber comunicarle que ..., tengo el desagradable deber de comunicarle que ...
3) * (=embarrassingly bad) fatal *, de pena *her acting was so bad it was painful to watch — su actuación era tan mala que daba vergüenza ajena presenciarla, su actuación era de pena *
* * *['peɪnfəl]adjectivea) (physically) dolorosois it very painful? — ¿duele mucho?
b) (mentally) <task> desagradable; <reminder> dolorosoit was painful to watch her wasting away — daba pena or lástima or era doloroso ver como se consumía
c) (bad) (colloq) de pena (fam), pésimo
English-spanish dictionary. 2013.